***如果你生病,或在過去14天內與患病或已確診COVID-19的人有密切聯繫,或在過去14天內出國旅行,請不要回教堂。

(1) 按照政府的建議,教會需要設立一個「到訪教堂登記表」,將所有到訪者的名單紀錄下來。若必須回教堂辦理事工,請提前發電郵到 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它,登記到教堂的時間、目的及所有出席者的名字。

(2) 來教堂時,請必須:

     (a) 戴口罩,

     (b) 保持社交距離 (2米),

     (c) 進出教堂之前要洗手或消毒,

     (d) 遵守張貼在洗手間入口處的使用規則。

     (e) 若你使用過任何設備或音響儀器,或觸摸過任何物體,請用消毒濕巾清潔並消毒。 ***請將用過的濕巾放入小塑袋內並密封。並將塑袋放入有蓋的垃圾桶中。

 
 
 

***DO NOT COME TO CHURCH, if you are sick, have had close contact with someone who is sick or has confirmed COVID-19 in the past 14 days, or have travelled internationally in the past 14 days.

(1) It is recommended by the government that the church to keep a Central Registry tracking all members coming to church. Before coming to church, send an email to Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它, stating the time and the purpose of your visit, with the full list of people accompanying you.

(2) When come to church, you must:

     (a) wear mask,

     (b) respect social distancing (2 meters),

     (c) wash or sanitize your hands before entering and leaving the church

     (d) respect bathroom rules posted at the washroom entrance.

     (e) If you used any equipment or any instruments, or touch any surfaces or objects, clean and disinfect them with disinfecting wipes. ***Put the used wipes in a small plastic bag and seal it. Dispose the bag in a garbage bin with cover.